Forgot your password?

We just sent you an email, containing instructions for how to reset your password.

Sign in

  • Between the sphere and the cube
    little and all is the difference
    Every space I occupy
    makes of me another presence

    This being of incongruence
    sums to me a vacant spot,
    a point of divergence
    out of the plane in which digress

    If the sphere of thought
    is measured by its radius,
    a cube fits the moment
    and in a moment I decay

    Thus, in an instant, the friction
    gives way to the fissure
    and the form is transfigured
    presence on empty, a void

    There float the lost
    yarns from timetables
    Absence is a soft space
    retaining imaginary bodies.

    (The original is in Portuguese but I had a good surprise noticing that the translation resulted easy to my senses!)
    • Share

    Connected stories:

About

Collections let you gather your favorite stories into shareable groups.

To collect stories, please become a Citizen.

    Copy and paste this embed code into your web page:

    px wide
    px tall
    Send this story to a friend:
    Would you like to send another?

      To retell stories, please .

        Sprouting stories lets you respond with a story of your own — like telling stories ’round a campfire.

        To sprout stories, please .

            Better browser, please.

            To view Cowbird, please use the latest version of Chrome, Safari, Firefox, Opera, or Internet Explorer.