Forgot your password?

We just sent you an email, containing instructions for how to reset your password.

Sign in

  • In Spanish

    Definamos
    ¿Quién define tu locura? ¿Una eminencia médica, tu entourage o tu misma consciencia de que algo… anda mal?
    ¿Quién define tu locura propia de ti? ¿Un doctor que te vio media hora, y mastica su diagnóstico? ¿Tu familia al decir que estás más insoportable que de costumbre? ¿O tú, al sentir tus ideas hervir como en caldero de bruja malvada, tus emociones florecer y podrirse a la velocidad del mal, tus manos temblar, y tu mirada perderse en ése reflejo de pronto desconocido?
    ¿Cuál es el límite entre creatividad y desorganización?
    ¿Entre inspiración y esquizofrenia?
    ¿Entre entusiasmo y bipolaridad?
    ¿Dónde se traza la línea entre una persona normal y una que no lo es? ¿Que es tan diferente hoy, que ni ella misma se reconoce?
    ¿Dónde te detienes: antes del acantilado, para medir tu vértigo, o ya en el aire, al haber saltado sin pensar, llena de emociones revueltas, contradictorias, pero tan arrebatadoras?
    ¿Cómo sabes si estás en una fase exuberante o en un frenesí desbocado? ¿Si es sed de vivir o huida frente a la muerte? ¿Cómo sabes si saltar es no morir?
    ¿Cómo sabes si andas sola porque quieres o si es porque los demás te tienen miedo? ¿Cómo sabes si lo que decides es por arrojo o si es, al contrario, por desazón? ¿Si el camino es correcto, o si esa vereda es la del pantano?
    ¿Cómo sabes si todas esas palabras que te inventas, son prueba de una mente fértil o al contrario, reflejo de ese abismo insondable que se ha vuelto tu memoria? ¿Si esos rostros desconocidos, que te atormentan durante horas, son sólo gente que pasa, o prueba flagrante de que tu mente no se prende ya de nada?

    ¿Cómo sabes si ya es tiempo de tener miedo?
    ¿Quién eres: artista o loca? ¿Creativa o alucinada? ¿Visionaria o alienada?

    ¿Quién carajos eres?



    In French

    Définissons

    Qui définit ta folie? Une éminence médicale, ton entourage o ta propre conscience de ce que quelque chose… ne va pas ?
    Qui définit ta folie propre à toi ? Un médecin qui t’a vue une demi-heure et qui mastique son diagnostic ? La famille qui te trouve encore plus insupportable que d’habitude ? Ou toi, qui sens tes idées bouillonner comme dans un chaudron de sorcière mauvaise, tes émotions fleurir et pourrir à la vitesse du mal, tes mains trembler, et ton regard se perdre dans ce reflet soudain inconnu ?
    Quelle est la limite entre créativité et désorganisation ?
    Entre inspiration et schizophrénie ?
    Entre enthousiasme et bipolarité ?
    Où trace-t-on la ligne entre une personne normale et celle qui ne l’est pas? Qui est si différente aujourd’hui, que même elle ne se reconnaît plus ?
    Où t’arrêtes-tu: avant le précipice, pour mesurer ton vertige, ou dans les airs, alors que tu as sauté sans réfléchir, pleine d’émotions embrouillées, contradictoires, mais tellement impétueuses ?
    Comment sais-tu si tu es dans une phase exubérante ou si ce n’est que frénésie débridée ? S’il s’agit de soif de vivre ou de fuite devant la mort ? Comment sais-tu si sauter, c’est ne pas mourir ?
    Comment sais-tu que si tu marches seule c’est parce que tu le veux et non parce que les autres ont peur de toi ? Comment sais-tu si ce que tu décides, c’est par hardiesse ou, au contraire, par malaise ? Si ce chemin est le bon, ou si ce sentier est celui des marais ?
    Comment sais-tu si tous ces mots que tu inventes, sont preuve d’un esprit fertile ou au contraire, reflet du gouffre insondable ouvert dans ta mémoire ? Si ces visages inconnus, venus hanter tes heures, sont juste des gens qui passent, ou la preuve flagrante de ce que ton esprit ne s’accroche plus à rien ?

    Comment sais-tu si le temps est venu d’avoir peur ?
    Qui es-tu: artiste ou démente? Inventive ou hallucinée? Visionnaire ou aliénée?

    Nom de nom, qui es-tu ?
    • Share

    Connected stories:

About

Collections let you gather your favorite stories into shareable groups.

To collect stories, please become a Citizen.

    Copy and paste this embed code into your web page:

    px wide
    px tall
    Send this story to a friend:
    Would you like to send another?

      To retell stories, please .

        Sprouting stories lets you respond with a story of your own — like telling stories ’round a campfire.

        To sprout stories, please .

            Better browser, please.

            To view Cowbird, please use the latest version of Chrome, Safari, Firefox, Opera, or Internet Explorer.