Forgot your password?

We just sent you an email, containing instructions for how to reset your password.

Sign in

  • IN ENGLISH:

    I do not believe in ghosts, but my friend Georgia can see them. She especially sees ghosts in the oldest house of town - nearly 500 years old! - which happens to be mine. The ghost that haunts my house even has a name: The Black Cowboy! Our Nightwatchman says that the Black Cowboy lets the dolls in my collages dance around inside their picture frames at night. Suddenly this Black Cowboy might close our water connection near the water tank high up on the roof and two times he has lit all the stove burners in our restauant kitchen when nobody else was around around 4 o´clock in the morning. Our Security Cameras have filmed that. I wonder if the Black Cowboy just wants me to believe in him?

    IN SPANISH:

    C de CHARRO
    Yo no creo en los fantasmas, pero mi amiga Georgina los puede ver. Los ve especialmente en mi casa que es la más vieja de la ciudad. El fantasma de mi casa tiene nombre: El Charro Negro. Mi velador dice que el Charro Negro hace que los muñecos en mis cuadros bailan durante las noches. De repente el Charro Negro nos cierra la llave del agua escondida en el tapanco, y dos veces ha encendido todos los quemadores de las estufas en la cocina. Esto lo grabaron los ojos ciegos de las cámaras de seguridad. Creo que El Charro Negro quiere que crea en él.

    IN GERMAN:

    C wie Cowboy
    Ich gaube nicht an Gespenster, aber meine Freundin Georgina kann Geister sehen. Sie findet sie ganz besonders oft in meinem Haus, welches das älteste in unserer Stadt ist. Das Gespenst in meinem Haus trägt sogar einen Namen: Der schwarze Cowboy! Der Nachtwächter behauptet, dass nachts die kleinen Puppen in meinen Bildern zu tanzen beginnen – das macht der schwarze Cowboy! Manchmal verschliesst er uns den Hahn zum Wassertank, der sich ganz versteckt oben auf dem Dachboden befindet. Zweimal hat er in den ersten Morgenstunden alle Gaskocher in der Küche plötzlich aufflammen lassen. Das filmten unsere Sicherheitskameras mit ihren blinden Augen. Ich glaube, der schwarze Cowboy will, dass ich an ihn glaube!
    • Share

    Connected stories:

About

Collections let you gather your favorite stories into shareable groups.

To collect stories, please become a Citizen.

    Copy and paste this embed code into your web page:

    px wide
    px tall
    Send this story to a friend:
    Would you like to send another?

      To retell stories, please .

        Sprouting stories lets you respond with a story of your own — like telling stories ’round a campfire.

        To sprout stories, please .

            Better browser, please.

            To view Cowbird, please use the latest version of Chrome, Safari, Firefox, Opera, or Internet Explorer.